A droite, Serge Beauclair et sa femme Loraine - At your right, Serge Beauclair and his wife Loraine.